Gorka Gorospe (1968)
Observador de aves con más de 30 años de experiencia en esta actividad. Buen conocedor del norte de la Península Ibérica y, especialmente, del Cantábrico Oriental, el norte del Valle del Ebro y el Pirineo Occidental.
Ha participado como voluntario y coordinador en numerosas campañas de censos de aves, realizado seguimientos científicos en espacios protegidos y es ilustrador y fotógrafo de aves.
Ha recorrido diversos lugares del planeta practicando la observación de aves, tales como Francia, Bélgica, Holanda, Reino Unido, Irlanda, Italia, Portugal, Noruega, Estados Unidos, Argentina, Kenia, Senegal, Svalbard y la Antártida.
Es miembro del Comité Español de Rarezas y asesor en proyectos de turismo ornitológico.
He is birdwatcher with more than 30 years of experience. He knows the Iberian Peninsula very well, specially the North and places like the Pyrenees, the Cantabric Coast and the Ebro Valley. He has work professionally and as a volunteer in many field bird censuses and scientific surveys in protected areas. Gorka is also a wildlife artist and photographer.
Some of the areas where Gorka has gone birdwatching include France, Belgium, Netherlands, United Kingdom, Ireland, Italy, Portugal, Norway, United States, Kenia, Senegal, Svalbard and Antarctica. He is member of the Spanish Rarities Committee and works as advisor for several birding tourism and ecotourism projects, including BirdLife and the Government of Navarre.
Daniel Torrente Zaballos (1962)
Guía de Naturaleza
Guía Acompañante de Montaña, con acreditación UIMLA (Unión Internacional de Guías Acompañantes de Montaña)
Desde 1995, organiza y guía itinerarios de senderismo, montaña y rutas naturalísticas por los Pirineos, la Selva de Irati, las sierras de Aralar, el Parque Natural de Urbasa y Andia , las Foces de Lumbier y otros espacios naturales, tanto de Navarra como de otras Comunidades próximas.
También realiza trabajos de diseño y señalización de senderos, de formación y de asesor en proyectos de turismo de naturaleza y ornitológico.
Nature Guide
Since 1995 has organized and guided hiking itineraries, nature routes through the Pyrenees, Irati Wood, Aralar Sierra, Urbasa and Andia Natural Park, Lumbier Gorge and other interesting natural spaces in Navarre and other Spanish regions. He also works as a trail designer, as well as training and advising nature and birdwatching tourism projects.