Mirua es una empresa dedicada a las actividades en la naturaleza y que ahora ha puesto en marcha un servicio dedicado a la observación de aves y su entorno llamado MiruaBirds. Nuestro ámbito de trabajo es Navarra (Pirineo Occidental y norte del Valle del Ebro, España). En este blog encontrarás información sobre este territorio y nuestra oferta para conocerlo de la mano de nuestros guías.
Mirua is a local company dedicated to organize activities in nature. We now also offer birdwatching tours and nature guided tours with local experts with MiruaBirds. We work mainly in Navarre, although we also organize tours in the Pyrenees and Ebro Valley area (NortEast of Spain). You’ll find everything you need to know about us in this blog.

En busca del Dorsiblanco

Category:

El pasado febrero Manuel y Victoria contactaron con nosotros con un firme deseo a cumplir en una sola jornada de campo: ver un Pico dorsiblanco. Ello no supondría una gran complicación si nos hubiéramos encontrado en la época buena para obserar la especie, generalmente de marzo a mayo, pero teniendo en cuenta que nos encontrábamos en febrero (temprano en la temporada) y que además acababa de entrar el único temporal de nieve que hemos tenido este invierno (con lo que el acceso al área adecuada era complicado) la tarea no resultaba demasiado sencilla y constituía un reto.

El Pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos) es el pájaro carpintero más escaso de la Península Ibérica, con una población reproducora de alrededor de un centenar de parejas, prácticamente todas ellas localizadas en el Pirineo Navarro. Es muy parecido al Pico picapinos (Dendrocopos major), aunque ligeramente mayor y con mayores exigencias en cuanto al tipo de hábitat en el que viven: bosques maduros de haya y abeto. 

Para la ocasión diseñamos un itinerario que incluía lugares buenos para la especie, tales como Sorogain e Irati, con visitas a las Foces de Arbaiun y Lumbier y a la Balsa de Zolina como complemento y colofón. Afortunadamente la climatología fue bastante favorable, fresca pero soleada, lo que permitió una jornada de campo muy agradable.

 El macho de Pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos) visto en nuestra visita a Irati (foto: Manuel Carrascosa).

Finalmente el Pico dorsiblanco se dejó ver en Irati; un macho que exploraba y picaba insistentemente en los troncos de las hayas. Estuvimos disfrutando de su presencia durante casi 20 minutos.
Además vimos muchas otras especies; detallamos la lista completa a continuación:

27 febrero 2012
- Tarro blanco Tadorna tadorna
- Silbón europeo Anas penelope
- Ánade rabudo Anas acuta
- Ánade friso Anas strepera
- Cerceta común Anas crecca
- Cuchara común Anas clypeata
- Cormorán grande Phalacrocorax carbo
- Cigüeña blanca Ciconia ciconia
- Buitre leonado Gyps fulvus
- Milano real Milvus milvus
- Aguililla calzada Aquila pennata
- Busardo ratonero Buteo buteo
- Esmerejón (?) Falco columbarius
- Grulla común Grus grus
- Focha común Fulica atra
- Gaviota reidora Larus ridibundus
- Pito real Picus viridis
- Picamaderos negro (?) Dryocopus martius
- Pico picapinos Dendrocopos major
- Pico dorsiblanco Dendrocopos leucotos
- Alondra común Alauda arvensis
- Avión roquero Ptyonoprogne rupestris
- Bisbita pratense Anthus pratensis
- Lavandera cascadeña Motacilla cinerea
- Lavandera blanca Motacilla alba
- Mirlo acuático Cinclus cinclus

Foz de Arbaiun

- Chochín europeo Troglodytes troglodytes
- Acentor común Prunella modularis
- Petirrojo europeo Erithacus rubecula
- Mirlo común Turdus merula
- Zorzal común Turdus philomelos
- Zorzal charlo Turdus viscivorus
- Zorzal real Turdus pilaris
- Colirrojo tizón Phoenicurus ochruros
- Tarabilla común Saxicola torquatus
- Reyezuelo listado Regulus ignicapillus
- Mosquitero común Phylloscopus collybita
- Mito Aegithalos caudatus
- Agateador común Certhia brachydactyla
- Carbonero común Parus major
- Herrerillo común Parus caeruleus
- Carbonero palustre Parus palustris
- Herrerillo capuchino Parus cristatus
- Arrendajo europeo Garrulus glandarius
- Urraca común Pica pica
- Chova piquirroja Pyrrhocorax pyrrhocorax
- Corneja negra Corvus corone
- Cuervo grande Corvus corax
- Gorrión común Passer domesticus
- Pinzón vulgar Fringilla coelebs
- Jilguero común Carduelis carduelis
- Escribano cerillo Emberiza citrinella
- Escribano palustre Emberiza schoeniclus
- Escribano triguero Emberiza calandra

Observando anátidas en la Balsa de Zolina para finalizar la jornada.

In a visit to the areas of Sorogain, Irati and the Gorges of Arbaiun and Lumbier trying to find the White-backed Woodpecker. Although it was not a great time of the year to do so, we did find it! A male was seen about 20 minutes. We also saw a good bunch of other species in a very pleasent birding day.

Escapadas... PRIMAVERA 2012

Category:

Senderismo naturalista
Guía: Daniel Torrente

19 y 20 de marzo
PIRINEO con Raquetas de Nieve
1 día: 36,00 €. 2 días: 66,00 €.

27 a 29 de abril
Parque Natural URBASA-ANDIA y
Nacedero del Urederra

Amapola amarilla (Meconopsis cambrica) en la Sierra de Urbasa.

12 a 14 de mayo
SELVA DE IRATI tapizada de flores

18 a 20 de mayo
Parque Natural BERTIZ – VALLE BAZTAN

1 a 3 de junio
FOCES LUMBIER - IRATI - VALLE RONCAL

15 a 17 de junio
Hayedos de ARALAR y URBASA

Excursiones 1 día 2 días 3 días
Precio persona 25,00 € 45,00 € 65,00 €

Larra-Belagua, en el Pirineo Navarro.

Los precios incluyen:
Guía Acompañante de Montaña UIMLA, asesoramiento, material técnico colectivo necesario, manuales de campo para consulta (aves, mamíferos, flora...), telescopio y prismáticos, seguro asistencia, organización técnica, 8% IVA.

Rutas Privadas y Grupos: Consultad.

The complete programme of walks through the navarrese mountains and natural parks prepared by Mirua for Spring 2012. We will be visiting beautiful places such as the Pyrenees, the Urbasa-Andia Natural Park, the Baztan Valley, the Irati beech forest and the gorges of Lumbier and Arbaiun, between others. Contact us to optain more information.

Rutas Ornitológicas
Guía: Gorka Gorospe

Algunas aves características:
Avetoro común (Botaurus stellaris)
Milano real (Milvus milvus)
Quebrantahuesos (Gypaetus barbatus)
Ganga ibérica (Pterocles alchata)
Pico dorsiblanco (Dendrocopos leucotos lilfordii)
Pico mediano (Dendrocopos medius)
Picamaderos negro (Dryocopus martius)
Alondra ricotí (Chersophilus duponti)


RUTAS GUIADAS por uno o varios espacios naturales de Navarra en una jornada.
Y si vas a realizar alguna otra jornada autoguiada, durante los recorridos con nosotros te asesoramos sobre las aves que desees observar y sus hábitats.
Media jornada (4 h.): 30,00 €/pax
Jornada completa (7-8 h.): 45,00 €/pax

VISITAS Observación “Familias con niños”
Foces de Lumbier y Arbaiun, Urbasa ...
y muchos más lugares de Navarra.
2 horas: desde 15,00 € /pax

Observando aves en la Foz de Lumbier.

Incluyen: Guía ornitológico, telescopio y prismáticos, asesoramiento, manuales de campo para consulta (aves, mamíferos, flora...), seguro de asistencia, organización técnica, 8% IVA.

RUTAS PRIVADAS “Aves a la carta”
Precios: Según ruta y jornadas.

Birding Routes 'a la carte' in Navarre for this spring. With Mirua will be easier to find birds like the Great Bittern, the Red Kite, the Lammergeier, the Pin-tailed Sandgrouse, the White-backed Woodpecker, the Middel Spotted Woodpecker, the Black Woodpecker and the Dupont's Lark, among others. Come and try it with us.